Kälte macht ein Ladekabel steifer, Hitze lässt es altern, und das Material des Mantels entscheidet, wie stark. Ein Ladekabel nach der europäischen Norm ist für die Handhabung bis etwa −35 °C ausgelegt, ein gewöhnliches PVC-Kabel sollte dagegen unter −5 °C nicht gebogen werden. Voldt®-Kabel sind für den Einsatz von −30 °C bis +50 °C ausgelegt, und ein paar Gewohnheiten halten sie im Januar geschmeidig und im August sicher.
Veröffentlicht am 06.11.2026 · Vom Voldt®-Produktteam
−30 bis +50 °C
der Bereich, für den Voldt®-Kabel ausgelegt sind
Das Wichtigste in Kürze

In der Kälte
Der Mantel wird steifer, also biegen Sie das Kabel behutsam und in weiten Schlaufen.
Ein Polyurethanmantel lässt sich bis etwa −35 °C biegen, ein PVC-Mantel nur bis etwa −5 °C.
In der Hitze
Sonne und Strom erwärmen das Kabel beide, also legen Sie es locker und in den Schatten.
Das Ladetempo ändert sich kaum, und Ladegeräte senken den Strom, wenn sie zu warm werden.
01 · Kälte
Was macht Kälte mit einem Ladekabel?
Sie macht den Außenmantel steifer, und ein steifer Mantel kann reißen, wenn Sie ihn scharf biegen, meist direkt am Stecker.
Jeder Kabelmantel ist eine Kunststoff- oder Gummimischung, die beim Abkühlen härter wird. Wie kalt es werden darf, bevor sich der Mantel nicht mehr biegen lässt, hängt von der Mischung ab. Eine gewöhnliche flexible PVC-Leitung (H05VV-F) darf nur bis −5 °C gebogen werden. Deshalb wird ein billiges Verlängerungskabel an einem frostigen Morgen steif wie ein Gartenschlauch. Ladekabel nach EN 50620, der europäischen Norm für Ladekabel, haben einen Polyurethanmantel, den Kabelhersteller für Bewegung bis −35 °C freigeben.
Steifheit allein ist lästig. Das Risiko entsteht, wenn ein kalter Mantel in eine enge Biegung gezwungen wird, denn die Spannung sammelt sich an der Außenseite dieser Biegung. Das passiert am häufigsten dort, wo das Kabel aus dem Stecker kommt, in engen Schlaufen und Knicken und über harten Kanten wie einer Bordsteinkante oder Türschwelle. Über ein kaltes Kabel zu fahren oder eine Tür darauf zuzuschlagen, ist noch schlimmer.
Ein Riss im Mantel lässt Wasser hinein, und Wasser von den Adern fernzuhalten ist genau das, worum es bei der Schutzart IP67 eines Ladekabels geht. Unser Beitrag über IP-Schutzarten erklärt, was diese Einstufung belegt.
Abb. 1
Wo ein kaltes Kabel zuerst reißt
Wo das Kabel aus dem Stecker kommt
Enge Schlaufen und Knicke
Kanten, über denen es liegt, wie Bordstein oder Schwelle
Rote Ringe markieren die Stellen, an denen sich die Biegespannung sammelt. Vereinfachte Seitenansicht.
Voldt®-Tipp
Nutzen Sie an einem frostigen Morgen ein Kabel, das die Nacht über null Grad verbracht hat, etwa im Kofferraum eines Autos in der Garage oder in einem Schrank im Flur. Ein Kabel mit Zimmertemperatur rollt sich leicht ab, auch wenn es draußen deutlich friert.
02 · Hitze
Was macht Hitze mit einem Ladekabel?
Hitze macht den Mantel etwas weicher und lässt ihn über die Jahre schneller altern, und die Sonne kommt zu der Wärme hinzu, die der Strom ohnehin erzeugt.
Ein Ladekabel wird von zwei Seiten warm. Der Strom erwärmt das Kupfer von innen, und an einem Sommernachmittag erwärmt die Sonne den Mantel von außen. Ein dunkles Kabel auf dunklem Asphalt wird spürbar wärmer als die Luft. Die Strombelastbarkeiten in EN 50620 sind so gewählt, dass die Oberfläche des Kabels unter 50 °C bleibt, und unser Beitrag über den Kabelquerschnitt zeigt, wie viel Reserve ein Kabel mit 6 mm² an einem heißen Tag behält.
Hitze wirkt langsam. Kunststoffe und Gummi altern schneller, je wärmer sie gehalten werden, und das UV-Licht der Sonne zersetzt Mäntel, die nicht dafür gemacht sind. Mäntel von Ladekabeln nach EN 50620 werden auf Beständigkeit gegen UV-Licht und Ozon geprüft, ein PVC-Verlängerungskabel für drinnen nicht. Ein Kabel, das Sommer für Sommer aufgerollt in einem heißen Auto liegt, altert schneller als eines, das im Schatten aufbewahrt wird.
Das deutsche Klima liegt bequem innerhalb des Bereichs eines Ladekabels. In Berlin sinkt eine durchschnittliche Januarnacht auf −1,6 °C, und ein durchschnittlicher Julinachmittag erreicht 24,8 °C. Auf die Probe gestellt wird ein Kabel bei Kälteeinbrüchen und Hitzewellen jenseits dieser Mittelwerte, und genau dann kommt es auf den Umgang an.
Abb. 2
Was ein Kabel in einem deutschen Jahr erlebt
durchschnittliche Januarnacht
durchschnittlicher Julinachmittag
Voldt®-Einsatzbereich, −30 bis +50 °C
Berlin
−30 °C
+50 °C
−1,6 °C
24,8 °C
NOAA-Daten 1991 bis 2020, Station Berlin-Dahlem. Das Band reicht von −30 °C bis +50 °C, dem Bereich, für den Voldt®-Kabel ausgelegt sind.
03 · Mäntel
Welches Mantelmaterial kommt mit beidem am besten zurecht?
Polyurethan, der Mantel von Ladekabeln nach der europäischen Norm: Er bleibt bis tief in den Winter biegsam und verträgt Sommerhitze besser als Gummi.
An Ladekabeln und Verlängerungen begegnen Ihnen drei Mantelarten. PVC ist günstig und für drinnen in Ordnung, aber eine gewöhnliche flexible PVC-Leitung darf nur zwischen −5 °C und +70 °C gebogen werden. Gummi (H07RN-F) kommt mit Kälte viel besser zurecht, in Bewegung bis −25 °C, endet aber bei +60 °C. Polyurethanmäntel an Ladekabeln nach EN 50620 decken laut Datenblättern der Kabelhersteller −35 °C bis +80 °C in Bewegung ab.
Für ein Kabel, das im Auto liegt und das ganze Jahr draußen genutzt wird, zählt das untere Ende am meisten. Ein PVC-Kabel, das sich in der Garage gut benimmt, kann reißen, wenn Sie es zum ersten Mal auf einer gefrorenen Einfahrt abrollen, während ein Polyurethanmantel noch nachgibt. Unser 22-kW-Kabel hat einen Mantel aus TPU, thermoplastischem Polyurethan.
Voldt®-Ladekabel und mobile Ladegeräte sind für den Einsatz von −30 °C bis +50 °C ausgelegt. Dieser Bereich ist enger als der des Mantels allein, weil er für das ganze Produkt gilt: die Stecker, die Kontakte und bei einem mobilen Ladegerät auch die Steuerbox.
Abb. 3
Welcher Mantel lässt sich in der Kälte noch biegen?
0 °C
−10 °C
−20 °C
−30 °C
PVC
H05VV-F
bis +70 °C
Gummi
H07RN-F
bis +60 °C
Polyurethan
Ladekabel nach EN 50620
bis +80 °C
lässt sich sicher biegen
zu steif, kann reißen
Tiefste Temperatur, bei der das Kabel bewegt werden darf: −5 °C (PVC), −25 °C (Gummi), −35 °C (Polyurethan). Höchste Temperatur in Bernstein. Datenblätter von Helukabel und Lapp (PVC, Gummi), EN-50620-Datenblatt von Faber Kabel (2024).
04 · Tempo
Ändert die Temperatur, wie schnell Sie laden?
Das Kabel selbst ändert sich kaum, und kaltes Kupfer leitet sogar etwas besser. Was Ihr Ladetempo verändert, sind die Batterie des Autos und das Ladegerät.
Der Widerstand von Kupfer steigt um etwa 0,4 % pro Grad Erwärmung (0,00393 pro °C, EN 60228). Ein Kabel bei −10 °C hat deshalb rund 12 % weniger Widerstand als dasselbe Kabel bei +20 °C und verliert etwas weniger Energie als Wärme. Auf das Ladetempo ist dieser Effekt zu klein, um ihn zu bemerken.
Die Veränderungen, die Sie bemerken, kommen vom Auto und vom Ladegerät. Eine kalte Batterie nimmt weniger Leistung auf, bis sie warm ist, und deshalb heizen viele Autos die Batterie vor einer Schnellladung vor. In der Hitze schützen sich Ladegeräte selbst: Unsere mobilen Ladegeräte haben Temperatursensoren, die den Strom senken oder das Laden unterbrechen, wenn sie zu warm werden, und ihr Display zeigt die Temperatur des Ladegeräts.
05 · Umgang
Wie bewahren und nutzen Sie ein Kabel im Winter und im Sommer?
Rollen Sie es in großen, lockeren Schlaufen auf, bewahren Sie es frostfrei und schattig auf, und ziehen Sie nie mit Gewalt an einem festgefrorenen Stecker.
Rollen Sie ein kaltes Kabel im Winter langsam in weiten Schlaufen ab, statt es gerade zu schütteln, und falten Sie es nicht doppelt, um es in eine Tasche zu bekommen. Halten Sie es von den Rädern und von zuschlagenden Türen fern. Ist der Stecker in der Ladebuchse des Autos festgefroren, lassen Sie ihn auftauen, statt kräftig zu ziehen. Unser Beitrag über festsitzende Ladekabel erklärt, wie das sicher geht.
Im Sommer gilt es vor allem, lange Stunden in praller Sonne zu vermeiden. Bewahren Sie das Kabel im Kofferraum oder in einer Tasche auf, statt es in der Einfahrt liegen zu lassen, und legen Sie es bei einem langen Ladevorgang in einer lockeren Schlaufe aus, möglichst im Schatten, damit die Wärme des Kupfers entweichen kann.
Rollen Sie das Kabel zu jeder Jahreszeit entlang seiner natürlichen Biegung auf. Enge Schlaufen und Verdrehungen setzen sich in einem kalten Mantel fest und kommen als Knicke wieder, und an einem Knick beginnt der nächste Riss.
Abb. 4
So rollen Sie ein Ladekabel auf
Große, lockere Schlaufen
folgen der natürlichen Biegung, ohne Verdrehung
Eng und verdreht
setzt Knicke in den Mantel, dort beginnen Risse
Grau und Rot markieren die Gewohnheit, die Sie vermeiden sollten.
Voldt®-Tipp
Fahren Sie zweimal im Jahr, beim Wechsel der Jahreszeiten, mit der Hand über das ganze Kabel. Risse, platt gedrückte Stellen oder ein Mantel, der klebrig oder kreidig geworden ist, zeigen, dass es Zeit für ein neues ist.
Unser Fazit
Temperatur allein macht ein Ladekabel selten kaputt. Es im gefrorenen Zustand stark zu biegen oder es Jahr für Jahr aufgerollt in der Sonne liegen zu lassen, schon. Wählen Sie einen Polyurethanmantel nach EN 50620, prüfen Sie den Temperaturbereich und gehen Sie in der Kälte behutsam mit dem Kabel um.
1
In der Kälte behutsam biegen
2
Vor Sonne geschützt lagern
3
In großen, lockeren Schlaufen aufrollen
Kaufen, wenn
Sie das ganze Jahr draußen laden, vom frostigen Morgen bis zum heißen Nachmittag
Nicht nötig, wenn
Sie bereits ein EN-50620-Kabel mit Polyurethanmantel in gutem Zustand haben

Voldt®-Kabel und Ladegeräte für jede Jahreszeit
Ladekabel Typ 2, 22 kW
32 A · TPU-Mantel · ausgelegt für −30 bis +50 °C
Bleibt im Frost biegsam und verträgt die Sommersonne, zu Hause und an öffentlichen Säulen.
CE- und TÜV-zertifiziert · IP67 · 3 Jahre Garantie · 100 Tage Rückgabe
Sichere Nutzung und Garantie
- Verwenden Sie kein Kabel mit gerissenem oder gespaltenem Mantel.
- Lassen Sie einen festgefrorenen Stecker auftauen, statt ihn mit Gewalt zu lösen.
- Weicht die Anleitung Ihres Autos von diesem Ratgeber ab, gilt die Anleitung.
Voldt®-Kabel sind CE-gekennzeichnet und TÜV-zertifiziert, mit 3 Jahren Garantie. Bedingungen und Ausschlüsse finden Sie auf der Seite Garantie und Reklamationen.
CE · TÜV · IP67 · 3 Jahre Garantie · 100 Tage Rückgabe
Häufige Fragen zu Temperatur und Ladekabeln
Kann ich mein Ladekabel im Winter draußen lassen?
Ja, wenn es für Kälte ausgelegt ist: Unsere sind bis −30 °C ausgelegt. An einem Ort über null Grad aufbewahrt, lässt es sich trotzdem leichter handhaben, und der Mantel wird geschont.
Kann ein Ladekabel einfrieren?
Das Kupfer nicht, aber Wasser kann im Stecker oder in der Ladebuchse des Autos gefrieren und beide festsetzen. Setzen Sie nach jedem Laden die Kappe wieder auf, damit kein Wasser eindringt.
Ist Laden bei einer Hitzewelle sicher?
Ja. Unsere Kabel sind bis +50 °C ausgelegt, und Ladegeräte senken den Strom, wenn sie zu heiß werden. Legen Sie das Kabel locker und möglichst in den Schatten.
Warum fühlt sich mein Kabel im Winter steif an?
Jeder Mantel wird in der Kälte härter. Ein Polyurethanmantel bleibt bis etwa −35 °C biegsam, ein PVC-Mantel nur bis etwa −5 °C.
Sollte ich ein Kabel mit Rissen im Mantel ersetzen?
Ja. Durch einen gerissenen Mantel kann Wasser an die Adern gelangen, also verwenden Sie das Kabel nicht weiter und ersetzen Sie es.
Lade ich bei Kälte langsamer?
Am Kabel liegt das nicht. Eine kalte Batterie nimmt weniger Leistung auf, bis sie warm ist, und deshalb heizen viele Autos die Batterie vor einer Schnellladung vor.
Voldt®-Produktteam, Produktentwicklung und Support
Entwickelt die Ladekabel und mobilen Ladegeräte von Voldt® und beantwortet die Fragen, die beim Voldt®-Support ankommen.


